fix: crop save always JPEG q93 + save rotated view 1:1 (v1.4.1)

- Output extension is always .jpg regardless of source format (was: PNG in -> PNG out)
- Rotation now saved correctly: viewport grid resampled bilinearly in source
  space (was: unrotated bounding box copy)
- Quality 90 -> 93; l10n strings updated (JPEG 93)
- New: tool/crop_test.dart — pure-Dart end-to-end test (dart run tool/crop_test.dart)

lib/l10n/app_localizations_tr.dart

@@ -29,7 +29,7 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get shortcutsList =>
-      '• Sol/Sağ ok — önceki/sonraki resim\n• Ctrl+S — görünen alanı kaydet (JPEG 90)\n• Ctrl+Q — pencereyi kapat\n• Ctrl+Shift+Q — tüm pencereleri kapat\n• Çift tık — doldur/sığdır geçişi\n• Sağ tık sürükle — kontrast\n• Shift+sağ tık — döndür\n• Ctrl+sağ tık — doygunluk\n• Ctrl+Shift+sağ tık — parlaklık';
+      '• Sol/Sağ ok — önceki/sonraki resim\n• Ctrl+S — görünen alanı kaydet (JPEG 93)\n• Ctrl+Q — pencereyi kapat\n• Ctrl+Shift+Q — tüm pencereleri kapat\n• Çift tık — doldur/sığdır geçişi\n• Sağ tık sürükle — kontrast\n• Shift+sağ tık — döndür\n• Ctrl+sağ tık — doygunluk\n• Ctrl+Shift+sağ tık — parlaklık';
 
   @override
   String get print => 'Yazdır';
@@ -38,7 +38,7 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
   String get close => 'Kapat';
 
   @override
-  String get saveCrop => 'Görünen alanı kaydet (JPEG 90)';
+  String get saveCrop => 'Görünen alanı kaydet (JPEG 93)';
 
   @override
   String cropSaved(String path) {