feat: window size presets — 4x8 screen-ratio grid in settings (v1.8.0)

- Settings 'Size' section: 8 col x 4 row grid, 31 buttons labeled a:b
  (a splits H, b splits W); top-left cell empty placeholder (no 1:1 —
  title bar double click already maximizes)
- Click resizes the window to work.width/b x work.height/a of the
  display's work area (screen_retriever visibleSize, taskbar excluded);
  position unchanged, no selection state tracking
- minimumSize 400x300 -> 160x100 (4:8 cell needs it)
- Settings file-properties rows left-aligned (were centered under path)

lib/l10n/app_tr.arb

@@ -4,6 +4,7 @@
   "sortBy": "Sıralama",
   "sortByTime": "Zamana göre",
   "sortByName": "İsme göre",
+  "sizeSection": "Boyut",
   "appDescription": "Ultra hafif ve hızlı resim görüntüleyici. Görselleri açın, gezinti için okları veya klavye tuşlarını kullanın.",
   "shortcuts": "Kısayollar",
   "shortcutsList": "• Sol/Sağ ok — önceki/sonraki resim\n• Ctrl+O — dosya aç\n• Ctrl+S — görünen alanı kaydet (JPEG 95)\n• Ctrl+R — yatay aynala (efektleri sıfırlar, tekrar basınca geri alır)\n• Ctrl+Q — pencereyi kapat\n• Ctrl+Shift+Q — tüm pencereleri kapat\n• F11 — tam ekran / normal geçişi\n• Esc — tam ekrandan çık\n• Kaydırma — yakınlaştır (tık başına %10)\n• Ctrl+kaydırma — ince yakınlaştırma (tık başına %1)\n• Sol tık sürükle — kaydır\n• Çift tık — doldur/sığdır geçişi\n• Sağ çift tık — efektleri sıfırla\n• Sağ tık sürükle — kontrast\n• Shift+sağ tık — döndür\n• Ctrl+sağ tık — doygunluk\n• Ctrl+Shift+sağ tık — parlaklık",