feat: tabbed settings dialog (pill tabs, full-bleed panel), hover color setting, title bar grab cursor (v1.9.2)

lib/l10n/app_tr.arb

@@ -1,13 +1,49 @@
 {
   "@@locale": "tr",
   "settingsTitle": "Ayarlar",
+  "tabGeneral": "Genel",
+  "language": "Dil",
   "sortBy": "Sıralama",
-  "sortByTime": "Zamana göre",
-  "sortByName": "İsme göre",
+  "hoverColor": "Hover rengi",
+  "sortByTime": "Zaman",
+  "sortByName": "İsim",
   "sizeSection": "Boyut",
-  "appDescription": "Ultra hafif ve hızlı resim görüntüleyici. Görselleri açın, gezinti için okları veya klavye tuşlarını kullanın.",
+  "appDescription": "Basit, temiz, hafif, hızlı resim görüntüleyici.",
   "shortcuts": "Kısayollar",
-  "shortcutsList": "• Sol/Sağ ok — önceki/sonraki resim\n• Ctrl+O — dosya aç\n• Ctrl+S — görünen alanı kaydet (JPEG 95)\n• Ctrl+R — yatay aynala (efektleri sıfırlar, tekrar basınca geri alır)\n• Ctrl+Q — pencereyi kapat\n• Ctrl+Shift+Q — tüm pencereleri kapat\n• F11 — tam ekran / normal geçişi\n• Esc — tam ekrandan çık\n• Kaydırma — yakınlaştır (tık başına %10)\n• Ctrl+kaydırma — ince yakınlaştırma (tık başına %1)\n• Sol tık sürükle — kaydır\n• Çift tık — doldur/sığdır geçişi\n• Sağ çift tık — efektleri sıfırla\n• Sağ tık sürükle — kontrast\n• Shift+sağ tık — döndür\n• Ctrl+sağ tık — doygunluk\n• Ctrl+Shift+sağ tık — parlaklık",
+  "scNavKey": "Sol/Sağ ok",
+  "scNavAction": "önceki/sonraki resim",
+  "scOpenKey": "Ctrl+O",
+  "scOpenAction": "dosya aç",
+  "scSaveKey": "Ctrl+S",
+  "scSaveAction": "görünen alanı kaydet (JPEG 95)",
+  "scFlipKey": "Ctrl+R",
+  "scFlipAction": "yatay aynala (efektleri sıfırlar, tekrar basınca geri alır)",
+  "scCloseKey": "Ctrl+Q",
+  "scCloseAction": "pencereyi kapat",
+  "scCloseAllKey": "Ctrl+Shift+Q",
+  "scCloseAllAction": "tüm pencereleri kapat",
+  "scFullscreenKey": "F11",
+  "scFullscreenAction": "tam ekran / normal geçişi",
+  "scExitFullscreenKey": "Esc",
+  "scExitFullscreenAction": "tam ekrandan çık",
+  "scZoomKey": "Kaydırma",
+  "scZoomAction": "yakınlaştır (tık başına %10)",
+  "scFineZoomKey": "Ctrl+kaydırma",
+  "scFineZoomAction": "ince yakınlaştırma (tık başına %1)",
+  "scPanKey": "Sol tık sürükle",
+  "scPanAction": "kaydır",
+  "scFillKey": "Çift tık",
+  "scFillAction": "doldur/sığdır geçişi",
+  "scResetKey": "Sağ çift tık",
+  "scResetAction": "efektleri sıfırla",
+  "scContrastKey": "Sağ tık sürükle",
+  "scContrastAction": "kontrast",
+  "scRotateKey": "Shift+sağ tık",
+  "scRotateAction": "döndür",
+  "scSaturationKey": "Ctrl+sağ tık",
+  "scSaturationAction": "doygunluk",
+  "scBrightnessKey": "Ctrl+Shift+sağ tık",
+  "scBrightnessAction": "parlaklık",
   "print": "Yazdır",
   "fileProperties": "Dosya özellikleri",
   "propResolution": "Çözünürlük",